Article Sidebar
Downloads
Main Article Content
Abstract
This research aims to shed light on a legal principle known as the principle of punitive compensation or disciplinary compensation, a principle that Arab and Western legislations have differed on as supporters and opponents. It deviates from the general principle of compensation, which is compensation for the entire damage, regardless of the severity of the fault that caused the harm. Some may see that punitive compensation is a penal penalty that falls within the jurisdiction of the criminal judge only, without the civil judge. However, when we research the legal basis for punitive compensation and the provisions of the Western judiciary, we find that punitive compensation is a civil penalty imposed by the civil judge on the offender due to his negligence, error, and lack of caution. This compensation belongs to the victim solely and does not belong to the state treasury. Thus, I decided to research this principle to highlight it and clarify its practical importance and how to apply it in the event of a foreign judgment coming to the Jordanian judiciary that includes punitive compensation for its implementation in the Hashemite Kingdom of Jordan.
Keywords
Article Details
References
- الجبوري، ابراهيم، (د.ت)، العوامل المؤثرة في تقدير التعويض عن الفعل الضار، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.
- الدغيثر، عب دالعزيز، (2017)، الاختيار في مسائل التعويض عن الأضرار، دن.
- زين، سارة، (2018)، التعويض العقابي، بحث منشور في مجلة الدراسات القانونية، جامعة بيروت العربية.
- السرحان، عدنان، (1997)، التعويض العقابي-دراسة مقارنة، بحث منشور في مجلة أبحاث اليرموك سلسلة العلوم الانسانية والاجتماعية، المجلد13، العدد4، ص106
- سعيد، عمر سليمان (2020)، تطبيقات التعويض العقابي في نطاق المسؤولية المدنية في القانون الأردني والقانون العراقي، رسالة ماجستير، جامعة اليرموك
- سليم، هادي، (2018)، التعويض العقابي للمرة الأولى أمام المحاكم اللبنانية، تعليق على القرار الصادر عن محكمة الاستئناف المدنية في بيروت، الغرفة الأولى، مجلة العدل، العدد1.
- السنهوري، أحمد عبد الرزاق، الوسيط في شرح القانون المدني، مصادر الالتزام، ج1 ،دار احياء التراث العربي، بيروت.
- طلبة، أنور، (2005)، المسؤولية المدنية المسؤولية العقدية، ط1، ج1، المكتب الجامعي الحديث، الاسكندرية.
- العوجي، مصطفى، (1996)، القانون المدني الجزء الثاني المسؤولية المدنية، مؤسسة بحمون للنشر والتوزيع، بيروت
- العوجي، مصطفى، (1999)، القانون المدني الجزء الأول-العقد، دار الخلود،بيروت.
- العوجي، مصطفى، (2007)، القانون المدني المسؤولية المدنية، الجزء الثاني، ط3، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.
- كاتالا، بيار، (2009)، مشروع تمهيدي لتعديل قانون الالتزامات والتقادم في القانون الفرنسي باللغة العربية، ط1، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت
- محمد، قاسم، (2018)، القانون المدني الالتزامات العقد، مج1، ط2، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.
- محمود، ابراهيم أحمد ابراهيم، (2016)، الاتجاهات الحديثة في المسؤولية المدنية التقصيرية دراسة مقارنة، أطروحة دكتوراه في الحقوق، جامعة المنصورة، مصر.
- منصور، سامي، (2019)، التعويض العقابي: عندما يذوب الثلج تظهر الحقيقة الجزء الأول، منشور في مجلة العدل، ج3.
- ولي، أحمد، (2003)، التعويض العقابي والتأمين، مفهوم التعويض العقابي وجواز التأمين عليه، مجلة رسالة التأمين، العدد الأول، السنة الخامسة.
- al-Jubūrī, Ibrāhīm, (D. t), al-ʻawāmil al-muʼaththirah fī taqdīr al-taʻwīḍ ʻan al-fiʻl al-ḍār, Manshūrāt al-Ḥalabī al-Ḥuqūqīyah, Bayrūt.
- al-Dughaythar, ʻAbd dālʻzyz, (2017), al-Ikhtiyār fī masāʼil al-taʻwīḍ ʻan al-aḍrār, Dann.
- Zayn, Sārah, (2018), al-taʻwīḍ al-ʻiqābī, baḥth manshūr fī Majallat al-Dirāsāt al-qānūnīyah, Jāmiʻat Bayrūt al-ʻArabīyah.
- al-Sarḥān, ʻAdnān, (1997), al-taʻwīḍ alʻqāby-drāsh muqāranah, baḥth manshūr fī Majallat Abḥāth al-Yarmūk Silsilat al-ʻUlūm al-Insānīyah wa-al-Ijtimāʻīyah, almjld13, alʻdd4, p106.
- Saʻīd, ʻUmar Sulaymān (2020), taṭbīqāt al-taʻwīḍ al-ʻiqābī fī niṭāq al-Masʼūlīyah al-madanīyah fī al-qānūn al-Urdunī wa-al-qānūn al-ʻIrāqī, Risālat mājistīr, Jāmiʻat al-Yarmūk
- Salīm, Hādī, (2018), al-taʻwīḍ al-ʻiqābī lil-marrah al-ūlá amāma al-maḥākim al-Lubnānīyah, taʻlīq ʻalá al-qarār al-ṣādir ʻan Maḥkamat al-Istiʼnāf al-madanīyah fī Bayrūt, al-Ghurfah al-ūlá, Majallat al-ʻAdl, alʻdd1.
- al-Sanhūrī, Aḥmad ʻAbd al-Razzāq, al-Wasīṭ fī sharḥ al-qānūn al-madanī, maṣādir al-iltizām, j1, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt.
- Ṭalabat, Anwar, (2005), al-Masʼūlīyah al-madanīyah al-Masʼūlīyah al-ʻaqadīyah, Ṭ1, j1, al-Maktab al-Jāmiʻī al-ḥadīth, al-Iskandarīyah.
- al-ʻAwjī, Muṣṭafá, (1996), al-qānūn al-madanī al-juzʼ al-Thānī al-Masʼūlīyah al-madanīyah, Muʼassasat bḥmwn lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Bayrūt.
- al-ʻAwjī, Muṣṭafá, (1999), al-qānūn al-madanī al-juzʼ alʼwl-ālʻqd, Dār al-khulūd, Bayrūt.
- al-ʻAwjī, Muṣṭafá, (2007), al-qānūn al-madanī al-Masʼūlīyah al-madanīyah, al-juzʼ al-Thānī, ṭ3, Manshūrāt al-Ḥalabī al-Ḥuqūqīyah, Bayrūt.
- Kātālā, Bayār, (2009), Mashrūʻ tamhīdī li-taʻdīl Qānūn al-Iltizāmāt wāltqādm fī al-qānūn al-Faransī bi-al-lughah al-ʻArabīyah, Ṭ1, al-Muʼassasah al-Jāmiʻīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Bayrūt.
- Muḥammad, Qāsim, (2018), al-qānūn al-madanī al-Iltizāmāt al-ʻIqd, mj1, ṭ2, Manshūrāt al-Ḥalabī al-Ḥuqūqīyah, Bayrūt.
- Maḥmūd, Ibrāhīm Aḥmad Ibrāhīm, (2016), al-Ittijāhāt al-ḥadīthah fī al-Masʼūlīyah al-madanīyah al-taqṣīrīyah dirāsah muqāranah, uṭrūḥat duktūrāh fī al-Ḥuqūq, al-Manṣūrah University, Egypt.
- Manṣūr, Sāmī, (2019), al-taʻwīḍ al-ʻiqābī : ʻIndamā ydhwb al-thalj tẓhr al-ḥaqīqah al-juzʼ al-Awwal, manshūr fī Majallat al-ʻAdl, j3.
- Walī, Aḥmad, (2003), al-taʻwīḍ al-ʻiqābī wa-al-taʼmīn, Mafhūm al-taʻwīḍ al-ʻiqābī wa-jawāz al-taʼmīn ʻalayhi, Majallat Risālat al-taʼmīn, al-ʻadad al-Awwal, al-Sunnah al-khāmisah.
References
الجبوري، ابراهيم، (د.ت)، العوامل المؤثرة في تقدير التعويض عن الفعل الضار، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.
الدغيثر، عب دالعزيز، (2017)، الاختيار في مسائل التعويض عن الأضرار، دن.
زين، سارة، (2018)، التعويض العقابي، بحث منشور في مجلة الدراسات القانونية، جامعة بيروت العربية.
السرحان، عدنان، (1997)، التعويض العقابي-دراسة مقارنة، بحث منشور في مجلة أبحاث اليرموك سلسلة العلوم الانسانية والاجتماعية، المجلد13، العدد4، ص106
سعيد، عمر سليمان (2020)، تطبيقات التعويض العقابي في نطاق المسؤولية المدنية في القانون الأردني والقانون العراقي، رسالة ماجستير، جامعة اليرموك
سليم، هادي، (2018)، التعويض العقابي للمرة الأولى أمام المحاكم اللبنانية، تعليق على القرار الصادر عن محكمة الاستئناف المدنية في بيروت، الغرفة الأولى، مجلة العدل، العدد1.
السنهوري، أحمد عبد الرزاق، الوسيط في شرح القانون المدني، مصادر الالتزام، ج1 ،دار احياء التراث العربي، بيروت.
طلبة، أنور، (2005)، المسؤولية المدنية المسؤولية العقدية، ط1، ج1، المكتب الجامعي الحديث، الاسكندرية.
العوجي، مصطفى، (1996)، القانون المدني الجزء الثاني المسؤولية المدنية، مؤسسة بحمون للنشر والتوزيع، بيروت
العوجي، مصطفى، (1999)، القانون المدني الجزء الأول-العقد، دار الخلود،بيروت.
العوجي، مصطفى، (2007)، القانون المدني المسؤولية المدنية، الجزء الثاني، ط3، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.
كاتالا، بيار، (2009)، مشروع تمهيدي لتعديل قانون الالتزامات والتقادم في القانون الفرنسي باللغة العربية، ط1، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت
محمد، قاسم، (2018)، القانون المدني الالتزامات العقد، مج1، ط2، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.
محمود، ابراهيم أحمد ابراهيم، (2016)، الاتجاهات الحديثة في المسؤولية المدنية التقصيرية دراسة مقارنة، أطروحة دكتوراه في الحقوق، جامعة المنصورة، مصر.
منصور، سامي، (2019)، التعويض العقابي: عندما يذوب الثلج تظهر الحقيقة الجزء الأول، منشور في مجلة العدل، ج3.
ولي، أحمد، (2003)، التعويض العقابي والتأمين، مفهوم التعويض العقابي وجواز التأمين عليه، مجلة رسالة التأمين، العدد الأول، السنة الخامسة.
al-Jubūrī, Ibrāhīm, (D. t), al-ʻawāmil al-muʼaththirah fī taqdīr al-taʻwīḍ ʻan al-fiʻl al-ḍār, Manshūrāt al-Ḥalabī al-Ḥuqūqīyah, Bayrūt.
al-Dughaythar, ʻAbd dālʻzyz, (2017), al-Ikhtiyār fī masāʼil al-taʻwīḍ ʻan al-aḍrār, Dann.
Zayn, Sārah, (2018), al-taʻwīḍ al-ʻiqābī, baḥth manshūr fī Majallat al-Dirāsāt al-qānūnīyah, Jāmiʻat Bayrūt al-ʻArabīyah.
al-Sarḥān, ʻAdnān, (1997), al-taʻwīḍ alʻqāby-drāsh muqāranah, baḥth manshūr fī Majallat Abḥāth al-Yarmūk Silsilat al-ʻUlūm al-Insānīyah wa-al-Ijtimāʻīyah, almjld13, alʻdd4, p106.
Saʻīd, ʻUmar Sulaymān (2020), taṭbīqāt al-taʻwīḍ al-ʻiqābī fī niṭāq al-Masʼūlīyah al-madanīyah fī al-qānūn al-Urdunī wa-al-qānūn al-ʻIrāqī, Risālat mājistīr, Jāmiʻat al-Yarmūk
Salīm, Hādī, (2018), al-taʻwīḍ al-ʻiqābī lil-marrah al-ūlá amāma al-maḥākim al-Lubnānīyah, taʻlīq ʻalá al-qarār al-ṣādir ʻan Maḥkamat al-Istiʼnāf al-madanīyah fī Bayrūt, al-Ghurfah al-ūlá, Majallat al-ʻAdl, alʻdd1.
al-Sanhūrī, Aḥmad ʻAbd al-Razzāq, al-Wasīṭ fī sharḥ al-qānūn al-madanī, maṣādir al-iltizām, j1, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt.
Ṭalabat, Anwar, (2005), al-Masʼūlīyah al-madanīyah al-Masʼūlīyah al-ʻaqadīyah, Ṭ1, j1, al-Maktab al-Jāmiʻī al-ḥadīth, al-Iskandarīyah.
al-ʻAwjī, Muṣṭafá, (1996), al-qānūn al-madanī al-juzʼ al-Thānī al-Masʼūlīyah al-madanīyah, Muʼassasat bḥmwn lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Bayrūt.
al-ʻAwjī, Muṣṭafá, (1999), al-qānūn al-madanī al-juzʼ alʼwl-ālʻqd, Dār al-khulūd, Bayrūt.
al-ʻAwjī, Muṣṭafá, (2007), al-qānūn al-madanī al-Masʼūlīyah al-madanīyah, al-juzʼ al-Thānī, ṭ3, Manshūrāt al-Ḥalabī al-Ḥuqūqīyah, Bayrūt.
Kātālā, Bayār, (2009), Mashrūʻ tamhīdī li-taʻdīl Qānūn al-Iltizāmāt wāltqādm fī al-qānūn al-Faransī bi-al-lughah al-ʻArabīyah, Ṭ1, al-Muʼassasah al-Jāmiʻīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Bayrūt.
Muḥammad, Qāsim, (2018), al-qānūn al-madanī al-Iltizāmāt al-ʻIqd, mj1, ṭ2, Manshūrāt al-Ḥalabī al-Ḥuqūqīyah, Bayrūt.
Maḥmūd, Ibrāhīm Aḥmad Ibrāhīm, (2016), al-Ittijāhāt al-ḥadīthah fī al-Masʼūlīyah al-madanīyah al-taqṣīrīyah dirāsah muqāranah, uṭrūḥat duktūrāh fī al-Ḥuqūq, al-Manṣūrah University, Egypt.
Manṣūr, Sāmī, (2019), al-taʻwīḍ al-ʻiqābī : ʻIndamā ydhwb al-thalj tẓhr al-ḥaqīqah al-juzʼ al-Awwal, manshūr fī Majallat al-ʻAdl, j3.
Walī, Aḥmad, (2003), al-taʻwīḍ al-ʻiqābī wa-al-taʼmīn, Mafhūm al-taʻwīḍ al-ʻiqābī wa-jawāz al-taʼmīn ʻalayhi, Majallat Risālat al-taʼmīn, al-ʻadad al-Awwal, al-Sunnah al-khāmisah.