محتوى المقالة الرئيسية

الملخص

من الواجب على كل متعاقد أن يكون يقظاً عند ابرام العقد. ويقوم هذا الواجب على فرضية أن كل متعاقد هو أفضل من يُقدر أهدافه ويزن مصالحه، وبالتالي هو أفضل من يُدافع عن هذه الأهداف وتلك المصالح. فالعقد وعاء لمصالح متعارضة وأهداف متباينة لأطرافه، ولذا فمن الواجب على كل متعاقد أن يلوم نفسه قبل أن يلوم المتعاقد الأخر معه. ومن هذا المنطلق استقر الفقه والقضاء على أن غلط المتعاقد لن يؤدى الى بطلان العقد أو فسخه إذا كان غلطا غير مغتفراً يكشف عن إهمال أو تقصير من جانبه في تحرى الحقيقة، فما هو الغلط غير المغتفر، وما علاقته بالسلوك قبل التعاقدي للطرفين؟ وما هي قرائنه؟ وما فائدته؟ وما هي محدداته؟ وما أبرز تطبيقاته؟ وما دوه في تحقيق التوازن بين سلامة الإرادة ومبدأ استقرار المعاملات؟ وقد كشفت الدراسة عن أن فكرة الغلط غير المغتفر ليس ملطفا خارجيا لنظرية الغلط بل هي شرط موضوعي من شروط قيام هذه النظرية؛ وأن إبقاء العقد، في حالة الغلط غير المغتفر، ليس من قبيل التعويض العيني، وإنما هو إقرار بانعدام السبب الذي يناقض هذا البقاء، أي إقرار بانعدام الغلط بالمفهوم القانوني رغم وجوده من الناحية الواقعية.

الكلمات المفتاحية

inexcusable error duty to inquire duty of vigilance fraudulent concealment contracting circle الغلط غير المغتفر واجب الاستعلام واجب اليقظة الكتمان التدليسي دائرة التعاقد

تفاصيل المقالة

المراجع

  1. إسماعيل غانم. مصادر الالتزام، مكتبة عبد الله وهبه، 1966.
  2. أنور سلطان، الموجز في مصادر الالتزام، منشأة المعارف، 1996.
  3. حمدي عبد الرحمن. الوسيط في النظرية العامة للالتزامات، الكتاب الأول، دار النهضة العربية، 1999.
  4. سليمان مرقص. الوافي في شرح القانون المدني ـ 2 ـ الالتزامات، المجلد الأول، نظرية العقد والإرادة المنفردة، 1987.
  5. السنهوري، الوسيط، مصادر الالتزام، المجلد الأول.
  6. عبد الفتاح عبد الباقي، موسوعة القانون المدني، نظرية العقد والإرادة المنفردة، دراسة معمقة، 1984.
  7. محمود السيد عبد المعطى خيال عبد المعطي خيال. في النظرية العامة للالتزام، مصادر الالتزام، 1996.
  8. عبد المنعم فرج الصدة، مصادر الالتزام، دار النهضة العربية، 1992.
  9. عبد الودود يحيى، نظرية الغلط في القانون الألماني، مجلة القانون والاقتصاد، مارس 1969، ص 397.
  10. References:
  11. ʻAbd al-Fattāḥ ʻAbd al-Bāqī, Mawsūʻat al-qānūn al-madanī, Naẓarīyat al-ʻIqd wa-al-irādah al-munfaridah, dirāsah muʻammaqah, 1984.
  12. ʻAbd al-Munʻim Faraj al-Ṣaddah, maṣādir al-iltizām, Dār al-Nahḍah al-ʻArabīyah, 1992.
  13. ʻAbd al-Wadūd Yaḥyá, Naẓarīyat al-ghalaṭ fī al-qānūn al-Almānī, Majallat al-qānūn wa-al-iqtiṣād, Mārs 1969, Ṣ 397.
  14. al-Sanhūrī, al-Wasīṭ, maṣādir al-iltizām, al-mujallad al-Awwal.
  15. André VIRICEL, aspects juridiques de la négociation des contrats d'informatique répartie. Thèse Lyon. III. 1982.
  16. Anwar Sulṭān, al-Mūjaz fī maṣādir al-iltizām, Munshaʼat al-Maʻārif, 1996.
  17. Capogne Charles, De l'obligation de veiller à ses propres intérêts lors de la formation du contrat, thèse TOULOUSE 1988. P. 22
  18. Christian Larroumet, droit civil, T. 3. Les obligations, le contrat, 3ème. Éd. 1996. P. 294. N. 331.
  19. Fabre Magnan, De l’obligation d’information dans les contrats L.G.D.J.1992. préface de Jacques Ghestin, P. 197. N. 254.
  20. G. Vivien, De l'erreur déterminante et substantielle, RTD civ. 1992
  21. Georges Vivien, De l’ereur déterminante et substantielle , Rev. Trim. Dr. civ. 1992
  22. Georges Vivien, De l’erreur déterminante et substantielle, Rev. Trim. Dr. civ. 1992.
  23. Ḥamdī ʻAbd al-Raḥmān. al-Wasīṭ fī al-naẓarīyah al-ʻĀmmah lil-iltizāmāt, al-Kitāb al-Awwal, Dār al-Nahḍah al-ʻArabīyah, 1999.
  24. Ismāʻīl Ghānim. maṣādir al-iltizām, Maktabat ʻAbd Allāh Wahbah, 1966.
  25. J. Flour, J.-L. Aubert et E. Savaux, Droit civil, Les obligations. 1. L'acte juridique, Armand Colin, 2000.
  26. J. Ghestin, Traité de droit civil, La formation du contrat, LGDJ, 1993, spéc. n° 517.
  27. Joanna Schmidt, Negociation et conclusion de contrats. Dalloz 1982.
  28. Maḥmūd al-Sayyid ʻAbd al-Muʻṭī Khayyāl ʻAbd al-Muʻṭī Khayyāl. fī al-naẓarīyah al-ʻĀmmah lil-iltizām, maṣādir al-iltizām, 1996.
  29. Mare Filser, le comportement du consommateur, éd. Dalloz 1994.
  30. O. Tournafond, obs. Sous Cass. Com. I. Décembre 1992. Et Cass. Com. 12 novembre 1992. D. Somm. Comm. P. 237. – P. Jourdain, le devoir de se renseigner, D. 1983. Charon
  31. Sulaymān Murquṣ. al-Wāfī fī sharḥ al-qānūn al-madanī 2 al-Iltizāmāt, al-mujallad al-Awwal, Naẓarīyat al-ʻIqd wa-al-irādah al-munfaridah, 1987.